| Paimpol/Missouri, années 1780-1820. En guise d'introduction | p. 9-23 | Contribution |
| L'émergence d'un Atlantique diplomatique ? Une interprétation des relations franco-américaines pendant la Quasi-guerre, 1793-1800 | p. 25-42 | Contribution |
| Un aller sans retour : l'émigration du baron Anne Claude Louis de Feriet en Louisiane (1789-1815) | p. 43-53 | Contribution |
| À la croisée des révolutions et des lois : exilés militaires aux États-Unis | p. 55-67 | Contribution |
| Tenter la fortune : Charlotte et Waldemard Mentelle, deux Parisiens dans le Kentucky de la Jeune République (1789-1844) | p. 69-78 | Contribution |
| Le Père David, émigré et artisan d'une Église catholique authentiquement américaine | p. 79-95 | Contribution |
| La Nouvelle-Orléans, brasseur de francité | p. 97-110 | Contribution |
| L'expérience étatsunienne sous la Révolution et l'Empire dans le parcours des diplomates français de la Restauration au Second Empire | p. 111-127 | Contribution |
| Les Français et les États-Unis, 1789-1815. Marchands, exilés, missionnaires et diplomates | 136 p. | Publication collective |