| Contribution | Les Normands en Nouvelle-France | Auteur : Litalien, Raymonde (1937-....) | 2019 |
| Contribution | Voyager au Canada par terre et par eau au XVIIIe siècle : la logistique de l'exploration des La Vérendrye à la recherche de la mer de l'Ouest | Auteur : Litalien, Raymonde (1937-....) | 2007 |
| Contribution | Historiographie de Samuel Champlain | Auteur : Litalien, Raymonde (1937-....) | 2004 |
| Contribution | Les Français en Amérique du Nord au XVIe siècle : partenaires et concurrents | Auteur : Litalien, Raymonde (1937-....) | 2004 |
| Contribution | Les Français et les Amérindiens du Canada, les contacts antérieurs aux établissements permanents | Auteur : Litalien, Raymonde (1937-....) | 2004 |
| Contribution | Les récits de voyage de Champlain. Propos de Jean Glénisson recueillis par Raymonde Litalien | Auteur : Glénisson, Jean ; Litalien, Raymonde (1937-....) ; Éditeur scientifique : Litalien, Raymonde (1937-....) | 2004 |
| Publication collective | Champlain : la naissance de l'Amérique française | Directeur de publication : Litalien, Raymonde (1937-....) ; Vaugeois, Denis (1935-....) | 2004 |