| Article | La forêt de Montpinçon : présentation biogéographique | Auteur : Lechevallier, Christian | p. 7-15 |
| Article | Les forêts du pays d'Auge au Moyen Age | Auteur : Maneuvrier, Christophe | p. 17-54 |
| Article | Les petits métiers de la forêt : charbonnier, bûcheron, sabotier, peleur d'écorce, cerclaire, baletier, fagotier | Auteur : Maneuvrier, Jacky | p. 55-65 |
| Article | La verrerie de Montpinçon [Calvados] | Auteur : Maneuvrier, Jacky | p. 67-73 |
| Article | La verrerie de Tortisambert, 1686- : des raisons de sa création en pays d'Auge au commerce du verre | Auteur : Paumier, Henri ; Paumier, Solange | p. 75-90 |
| Article | Quand le loup sort du bois : les références au loup dans la toponymie normande | Auteur : Fournier, Dominique | p. 107-154 |
| Article | Août 1944 : une évasion extraordinaire dans les bois de Montpinçon [Calvados] | Auteur : Maneuvrier, Jacky | p. 155-162 |