| Article | La Basse-Navarre dans la guerre de Navarre (1512-1530) (1ère partie) | Auteur : Orpustan, Jean-Baptiste | p. 7-19 |
| Article | L'épanouissement de Saint-Jean-Pied-de-Port , au fil de l'eau, au fil des siècles | Auteur : Legaz, Amaia | p. 21-24 |
| Article | Les pilotasoros et les jeux de bergers dans les montagnes basques : bota luze, bota luzea, botaluzia, botü luzia | Auteur : Sabalo, Pierre | p. 27-33 |
| Article | Le pèlerinage vers Compostelle : paysage roman en pays Basque | Auteur : Etcheverry, Maritchu | p. 35-43 |
| Article | Le cent cinquantenaire du fronton [de pelote basque] de Baïgorry [Pyrénées-Atlantiques] | Auteur : Haritschelhar, Jean | p. 45-51 |
| Article | La flambée révolutionnaire à Saint-Jean-Pied-de-Port [Pyrénées-Atlantiques] | Auteur : Zuaznabar-Inda, Alain | p. 53-57 |