| Contribution | Introduction | Auteur : Seth, Catriona (1964-....) ; Wauters, Eric | p. 5-12 |
| Publication collective | Trois siècles de relations : les écrits et les hommes. Actes des Journées d'études, Rouen et Le Havre , 11-12 octobre 2006 | Éditeur scientifique : Seth, Catriona (1964-....) ; Wauters, Eric | 5-88 p. |
| Contribution | Les Normands et l'exotisme : écriture et lecture du monde tropical aux XVIIe et XVIIIe siècles | Auteur : Wauters, Eric | p. 13-18 |
| Contribution | Bernardin de Saint-Pierre et la géographie de l'Isle de France | Auteur : Thibault, Gabriel-Robert | p. 19-24 |
| Contribution | Passer dans nos colonies ou l'exil tropical au XVIIIe siècle | Auteur : Chopin, Elise | p. 25-30 |
| Contribution | Les négresses blanches de l'abbé Dicquemare | Auteur : Pinault-Sørensen, Madeleine (1944-....) | p. 31-37 |
| Contribution | La passion des Havrais pour le monde colonial à travers la Précis de la Révolution de François-Toussaint Bonvoisin | Auteur : Saunier, Éric (1963-....) | p. 39-46 |
| Contribution | Un missionnaire enchanté : le Père Alexis de Saint-Lô au Cap-Vert | Auteur : Rioult, Florence | p. 47-52 |
| Contribution | Le monde tropical dans un journal de navigation normand (1788-1790) | Auteur : Delente, Julien ; Delente, Nicolas | p. 53-60 |
| Contribution | Du Havre à l'île de Trinidad : le dernier voyage d'un enfant trouvé au XIXe siècle | Auteur : Du Verdier de Genouillac, Sophie | p. 74-80 |
| Contribution | Refaire sa vie sous les tropiques : un médecin normand à Cuba [Charles Osenne] | Auteur : Renault, Agnès | p. 81-88 |