| Article | Une priorité pour le département [Pyrénées-Atlantiques] : la création du canal du Lagoin (1848-1914) | Auteur : Gazzurelli, Jean-Loup | p. 3-9 |
| Article | Un village de la plaine de Nay : Lagos [Pyrénées-Atlantiques] | Auteur : Saviot, Henri | p. 11-18 |
| Article | L'école à Coarraze (1880-1930) et les enjeux de la laïcisation | Auteur : Bourquin, Jacques | p. 19-27 |
| Article | Deuils à Pardies au XVIIIe siècle | Auteur : Nougué, Delphine | p. 28-31 |
| Article | Lavoirs et lavandières à Nay autrefois | Auteur : Escudé-Quillet, Sophie | p. 32-39 |
| Article | Nay et sa région dans la presse du XIXe siècle et du premier quart du XXe siècle | Auteur : Staes, Jacques | p. 40-44 |
| Article | Morts au champ d'honneur : commune de Beuste commune d'Igon canton de Nay- Ouest Bourdettes | Auteur : Poncy, Jean-Pierre | p. 45-48 |